Às vezes, uma criança repete exatamente uma palavra, pergunta ou frase que acabou de ouvir. Em outras situações, repete uma fala que escutou há horas, dias ou até semanas. Esse comportamento é chamado de ecolalia.
A ecolalia é a repetição de palavras, frases ou falas produzidas por outra pessoa. Ela pode acontecer imediatamente após a criança ouvir determinada expressão ou aparecer algum tempo depois, em outro contexto.
Mas repetir uma fala não significa necessariamente que a criança não esteja se comunicando. Para entender o que aquela repetição representa, é importante observar quando acontece, o que foi repetido, em qual situação e qual pode ser a intenção da criança ao falar aquilo.
O que é ecolalia?
A ecolalia é uma forma de repetição da fala em que a criança reproduz palavras ou frases que ouviu anteriormente.
Essa repetição pode ser:
- Exata, mantendo as mesmas palavras e a mesma estrutura da fala original;
- Parcial, quando a criança repete apenas uma parte do que ouviu;
- Imediata, quando acontece logo depois da fala de outra pessoa;
- Tardia, quando a fala aparece posteriormente, às vezes fora do contexto em que foi originalmente ouvida.
Ecolalia imediata e ecolalia tardia: qual é a diferença?
A principal diferença está no momento em que a repetição acontece.
Ecolalia imediata
A criança repete a fala logo depois de ouvi-la. Por exemplo:
Adulto: “Vamos guardar os brinquedos?”
Criança: “Vamos guardar os brinquedos?”
Essa repetição pode acontecer como parte do desenvolvimento da linguagem e, em alguns casos, pode representar uma tentativa de responder, manter uma interação ou processar aquilo que foi dito.
Ecolalia tardia
A criança repete uma fala depois de algum tempo. Ela pode reproduzir uma frase que ouviu anteriormente em um desenho, em uma conversa ou em uma situação cotidiana.
Por exemplo, uma criança pode dizer “Todo mundo para o carro!” porque ouviu essa frase em um desenho, mesmo que a situação atual não envolva um carro.
Isso não significa automaticamente que a fala não tenha sentido. A criança pode estar usando aquela expressão para comunicar algo, demonstrar interesse, expressar uma emoção ou recuperar uma experiência que ficou marcada.
Por isso, o contexto é fundamental para interpretar a ecolalia.
Por que a criança repete palavras e frases?
Existem diferentes razões para uma criança apresentar ecolalia, e elas podem variar de acordo com a idade, o desenvolvimento da linguagem e a situação em que a repetição acontece.
Em alguns casos, repetir uma fala pode ser uma maneira de processar e compreender a linguagem que acabou de ouvir.
Em outros, pode ser uma estratégia para participar de uma conversa quando a criança ainda está desenvolvendo recursos para formular respostas espontaneamente.
A ecolalia também pode aparecer como uma forma de:
- Iniciar ou manter uma interação;
- Responder a alguém;
- Pedir alguma coisa;
- Demonstrar interesse;
- Expressar emoções;
- Reproduzir uma fala associada a determinada situação;
- Organizar ou processar informações;
- Participar de uma brincadeira ou atividade.
Imagine, por exemplo, que a criança costuma ouvir “Quer ir ao parque?” antes de sair de casa. Em outro momento, ela pode repetir essa mesma frase para comunicar que quer ir ao parque.
Nesse caso, olhar somente para as palavras repetidas não revela toda a comunicação. É preciso observar o que a criança está tentando dizer por meio daquela fala.
Ecolalia faz parte do desenvolvimento normal da fala?
A ecolalia pode aparecer durante o desenvolvimento da linguagem infantil. Na fase em que a criança está aprendendo a se comunicar, repetir palavras e estruturas que escuta pode fazer parte do processo de aquisição da linguagem.
Com o desenvolvimento, é esperado que ela amplie gradualmente seu repertório e passe a produzir frases cada vez mais espontâneas e adequadas aos diferentes contextos.
Porém, a presença da ecolalia, sozinha, não permite dizer se existe ou não uma alteração no desenvolvimento.
A frequência, a idade da criança, o contexto em que as repetições aparecem, a compreensão da linguagem e outras habilidades comunicativas precisam ser consideradas em conjunto.
Por isso, quando existe uma preocupação com a fala ou a comunicação, não é indicado avaliar apenas a presença ou ausência de ecolalia.
Ecolalia é sinal de autismo?
A ecolalia, isoladamente, não significa que uma criança seja autista. A repetição de palavras e frases pode estar presente em diferentes contextos do desenvolvimento e também pode aparecer em crianças com diferentes condições do neurodesenvolvimento.
No Transtorno do Espectro Autista (TEA), a ecolalia pode fazer parte do perfil de comunicação de algumas crianças. Entretanto, o diagnóstico não é definido pela presença desse comportamento.
A avaliação considera um conjunto de características relacionadas à comunicação, à interação social e aos padrões de comportamento, interesses e atividades.
Quando a ecolalia merece uma avaliação fonoaudiológica?
A avaliação fonoaudiológica pode ser importante quando existe preocupação com o desenvolvimento da fala, da linguagem ou da comunicação da criança.
Alguns sinais que podem indicar a necessidade de investigar melhor incluem:
- Repetições frequentes que dificultam a comunicação espontânea;
- Dificuldade para responder perguntas ou iniciar interações;
- Pouca utilização da linguagem para pedir, comentar, compartilhar ou interagir;
- Dificuldade significativa para compreender o que é dito;
- Pouco avanço na comunicação ao longo do tempo;
- Perda de habilidades de fala ou comunicação que a criança já apresentava;
- Dificuldade para adaptar a linguagem às diferentes situações.
Esses sinais não significam, por si só, que exista um diagnóstico ou uma alteração específica. Eles indicam que pode ser interessante compreender melhor como a criança está se comunicando.
Na avaliação, o fonoaudiólogo observa não apenas o que a criança fala, mas também como ela compreende a linguagem, como inicia interações, como responde, quais recursos utiliza para se comunicar e qual função as repetições podem estar desempenhando.
Ecolalia e comunicação: olhar para a intenção por trás da fala
Uma das perguntas mais importantes diante da ecolalia não é apenas: “Por que ela está repetindo?” Mas também: “O que ela pode estar tentando comunicar?”
Essa mudança de olhar faz diferença.
Uma criança que repete “vamos embora?” pode estar fazendo um pedido. Outra pode estar respondendo a uma pergunta. Uma terceira pode estar reproduzindo uma fala que aprendeu em determinado contexto. A mesma frase pode ter funções diferentes dependendo da situação.
Por isso, família, escola e profissionais que acompanham a criança podem contribuir observando o contexto em que as repetições acontecem.
Quando a ecolalia é compreendida dentro da comunicação como um todo, ela deixa de ser apenas uma fala que precisa ser interrompida e passa a ser uma informação importante sobre como aquela criança está tentando se expressar.
Como adultos podem responder à ecolalia?
Quando a criança repete uma pergunta ou frase, nem sempre é necessário simplesmente pedir que ela “fale direito” ou “responda”.
Uma alternativa é oferecer um modelo de linguagem que possa ajudá-la a construir uma resposta.
Por exemplo:
- Adulto: “Você quer suco?”
- Criança: “Você quer suco?”
- Adulto: “Eu quero suco.”
Dessa forma, o adulto apresenta uma possibilidade de resposta sem transformar a interação em uma cobrança.
Também pode ser útil utilizar frases claras, dar tempo para a criança responder e observar quais situações costumam desencadear as repetições.
Cada criança, porém, apresenta necessidades diferentes. Por isso, as estratégias mais adequadas dependem da avaliação do seu desenvolvimento e da forma como ela utiliza a linguagem no dia a dia.
Ecolalia não deve ser analisada isoladamente
A ecolalia pode fazer parte do desenvolvimento da linguagem, mas também pode aparecer associada a diferentes perfis de desenvolvimento e comunicação.
Observar a intenção comunicativa ajuda a compreender melhor o que a criança está tentando expressar e quais recursos podem favorecer sua comunicação.
Quando existem dúvidas sobre o desenvolvimento da fala e da linguagem, o acompanhamento de um fonoaudiólogo pode ajudar a avaliar essas habilidades de maneira individualizada e orientar a família sobre os próximos passos.
Se você percebe mudanças, dúvidas ou dificuldades na fala e na linguagem da criança, conversar com profissionais especializados pode ajudar a entender melhor suas necessidades e possibilidades de desenvolvimento.
Para continuar aprendendo sobre desenvolvimento infantil, comunicação, aprendizagem e outros temas importantes para a infância, acesse o blog da Pediakinder e confira outros conteúdos preparados para ajudar famílias e profissionais a compreender melhor cada fase desse percurso.